World Health Day – September World Heart month

October 9, 2023by Sebastien Desemberg

Use ❤️ Know ❤️

September –  World Heart month

September 2023 seeing the celebration of the 8th edition of International World Health Month culminating in World Health Day on the 29th September 2023. 

Cardiovascular health is the single leading cause of deaths globally. The only way that we can bring these statistics down is to be aware of ourselves and out own heart health.

This years Campaign is Use ❤️ Know ❤️.

Is aims to make individuals aware of their own heart health. More than 80% of premature deaths related to cardiovascular diseases are preventable. 

Cardiovascular health is the single leading cause of deaths globally. The only way that we can bring these statistics down is to be aware of ourselves and out own heart health.

Congenital Heart Disease is the leading cause of non infectious deaths in young children. As part of this campaign let us pay attention to the following signs of childhood heart symptoms in our children. These include tiring easily on excretion, shortness of breath on exertion, poor feeding in small babies and a blue discoloration of the lips and fingers. 

Should you have any questions regarding possible heart disease in yourself or your child then please use the PCSSA website to find your closest cardiology unit for a consultation. 

Zulu

Sebenzisa ❤️ Yazi ❤️

September – Inyanga Yenhliziyo Yomhlaba

Septhemba 2023 sibona umgubho wohlelo lwesi-8 lweNyanga Yezempilo Yomhlaba Wonke efinyelela umvuthwandaba ngoSuku Lomhlaba Lwezempilo mhla zingama-29 kuMandulo wezi-2023.

Impilo yenhliziyo yimbangela eyodwa ehamba phambili yokufa emhlabeni jikelele. Okuwukuphela kwendlela esingehlisa ngayo lezi zibalo wukuziqaphela thina kanye nempilo yethu yenhliziyo.

Lo mkhankaso weminyaka uyasetshenziswa ❤️ Yazi ❤️.

Ihlose ukwenza abantu bazi ngempilo yabo yenhliziyo. Ngaphezu kwama-80% wokufa ngaphambi kwesikhathi okuhlobene nezifo zenhliziyo kuyagwemeka.

Impilo yenhliziyo yimbangela eyodwa ehamba phambili yokufa emhlabeni jikelele. Okuwukuphela kwendlela esingehlisa ngayo lezi zibalo wukuziqaphela thina kanye nempilo yethu yenhliziyo.

I-Congenital Heart Disease yimbangela ehamba phambili yokufa okungatheleleki kwezingane ezincane. Njengengxenye yalo mkhankaso masinake lezi zimpawu ezilandelayo zezimpawu zenhliziyo yengane ezinganeni zethu. Lokhu kuhlanganisa ukukhathala kalula lapho ukhipha indle, ukuphelelwa umoya lapho uzikhandla, ukungondliwa kabi kwezingane ezincane kanye nokushintsha kombala oluhlaza okwesibhakabhaka kwezindebe neminwe.

Uma unemibuzo mayelana nesifo senhliziyo okungenzeka kuwe noma enganeni yakho sicela usebenzise iwebhusayithi ye-PCSSA ukuze uthole uphiko lwezifo zenhliziyo oluseduze kakhulu ukuze ubonane nalo.

Xhosa

Sebenzisa ❤️ Yazi ❤️

Septemba-inyanga yeNtliziyo yehlabathi

EyoMsintsi yowama-2023 ibona ukubhiyozelwa kohlelo lwe-8 lweNyanga yeHlabathi yezeMpilo yeHlabathi efikelela kuvuthondaba ngoSuku lweHlabathi lwezeMpilo ngomhla wama-29 kweyoMsintsi ngowama-2023.

Impilo yentliziyo ngoyena nobangela uphambili wokufa kwihlabathi jikelele. Ekuphela kwendlela esinokuzisa ngayo ezi nkcukacha-manani kukuba sizazi ngokwethu kunye nempilo yentliziyo yethu.

Le minyaka iPhulo liSebenzisa ❤️ Yazi ❤️.

Ijolise ekwenzeni abantu bazi ngempilo yabo yentliziyo. Ngaphezu kwe-80% yokufa kwangaphambi kwexesha okunxulumene nezifo ze-cardiovascular kuthinteleka.

Impilo yentliziyo ngoyena nobangela uphambili wokufa kwihlabathi jikelele. Ekuphela kwendlela esinokuzisa ngayo ezi nkcukacha-manani kukuba sizazi ngokwethu kunye nempilo yentliziyo yethu.

I-Congenital Heart Disease ngoyena nobangela uphambili wokusweleka okungosuleli kwabantwana abancinci. Njengenxalenye yeli phulo masinike ingqalelo kwezi mpawu zilandelayo zentliziyo yobuntwana kubantwana bethu. Oku kubandakanya ukudinwa ngokulula xa ukhupha, ukuphelelwa ngumphefumlo xa uzibhokoxa, ukungondleki kakuhle kwiintsana ezincinci kunye nombala oluhlaza okwesibhakabhaka wemilebe neminwe.

Ukuba unayo nayiphi na imibuzo malunga nesifo sentliziyo esinokubakho kuwe okanye emntwaneni wakho ngoko nceda usebenzise iwebhusayithi ye-PCSSA ukufumana eyona yunithi ikufutshane ye-cardiology ukuze udibane.

Swahili

Tumia ❤️ Jua ❤️

Septemba – Mwezi wa Moyo wa Dunia

Septemba 2023 kuadhimishwa kwa toleo la 8 la Mwezi wa Kimataifa wa Afya Duniani unaofikia kilele cha Siku ya Afya Duniani tarehe 29 Septemba 2023.

Afya ya moyo na mishipa ndio sababu kuu ya vifo ulimwenguni. Njia pekee ambayo tunaweza kuleta takwimu hizi chini ni kujitambua sisi wenyewe na afya ya moyo wenyewe.

Kampeni ya mwaka huu ni Tumia ❤️ Jua ❤️.

Inalenga kuwafahamisha watu kuhusu afya ya moyo wao wenyewe. Zaidi ya 80% ya vifo vya mapema vinavyohusiana na magonjwa ya moyo na mishipa vinaweza kuzuilika.

Afya ya moyo na mishipa ndio sababu kuu ya vifo ulimwenguni. Njia pekee ambayo tunaweza kuleta takwimu hizi chini ni kujitambua sisi wenyewe na afya ya moyo wenyewe.

Ugonjwa wa Moyo wa Kuzaliwa ndio sababu kuu ya vifo visivyo vya kuambukiza kwa watoto wadogo. Kama sehemu ya kampeni hii tuzingatie dalili zifuatazo za dalili za moyo wa utotoni kwa watoto wetu. Hizi ni pamoja na uchovu kwa urahisi wakati wa kutolea nje, kupumua kwa pumzi wakati wa kujitahidi, kulisha vibaya kwa watoto wadogo na rangi ya bluu ya midomo na vidole.

Iwapo una maswali yoyote kuhusu uwezekano wa ugonjwa wa moyo ndani yako au mtoto wako basi tafadhali tumia tovuti ya PCSSA kupata kitengo chako cha karibu cha magonjwa ya moyo kwa mashauriano.

Afrikaans

Gebruik ❤️ Weet ❤️

September – Wêreldhartmaand

September 2023 met die viering van die 8ste uitgawe van Internasionale Wêreldgesondheidsmaand wat op 29 September 2023 op Wêreldgesondheidsdag kulmineer.

Kardiovaskulêre gesondheid is die enkele hoofoorsaak van sterftes wêreldwyd. Die enigste manier waarop ons hierdie statistieke kan afbring, is om bewus te wees van onsself en ons eie hartgesondheid.

Hierdie jaar se veldtog is Gebruik ❤️ Weet ❤️.

Is het ten doel om individue bewus te maak van hul eie hartgesondheid. Meer as 80% van voortydige sterftes wat verband hou met kardiovaskulêre siektes is voorkombaar.

Kardiovaskulêre gesondheid is die enkele hoofoorsaak van sterftes wêreldwyd. Die enigste manier waarop ons hierdie statistieke kan afbring, is om bewus te wees van onsself en ons eie hartgesondheid.

Kongenitale hartsiekte is die hoofoorsaak van nie-aansteeklike sterftes by jong kinders. Laat ons as deel van hierdie veldtog aandag gee aan die volgende tekens van kinderhartsimptome by ons kinders. Dit sluit in om maklik moeg te word tydens uitskeiding, kortasem tydens inspanning, swak voeding by klein babas en ‘n blou verkleuring van die lippe en vingers.

Indien u enige vrae het oor moontlike hartsiektes by uself of u kind, gebruik asseblief die PCSSA-webwerf om u naaste kardiologie-eenheid vir ‘n konsultasie te vind.